真相是，他早有预谋地把时钟调了过来。 Sự thật là hắn đã sớm dự mưu chỉnh lại đồng hồ.
——可真相呢？ 真相是，他早有预谋地把时钟调了过来。 Sự thật là hắn đã sớm dự mưu chỉnh lại đồng hồ.
不是有完整计划的，只是偶然的。 không hề có dự mưu gì cả, hoàn toàn ngẫu nhiên.
我点点头，说：“这应该是一起有预谋的犯罪。 Ta gật gật đầu, nói: “Này hẳn là cùng nhau có dự mưu phạm tội.
这是一场经过精心策划且蓄谋已久的暗杀。 Đây là một vụ ám sát được dự mưu từ lâu và được thực hiện một cách khéo léo.
今天他能对我们进行要挟，就证明他是有预谋的！” Hôm nay hắn có thể đối chúng ta tiến hành áp chế, liền chứng minh hắn là có dự mưu !"
新法对“说客”和“游说行为”的定义，相对于旧法清晰了一些。 Những trường hợp án đại hình như "dự mưu" và "tái phạm" được ấn định rõ ràng hơn luật cũ.
检方人员则认为，深夜向浴室门开枪是预谋杀人。 Các công tố viên nói vụ nổ súng bắn qua cửa phòng tắm đêm khuya hôm đó là một hành động giết người có dự mưu.
此刻他才明白之前广元示弱而退,竟是有预谋的想要绝杀紫夫人。 Lúc này hắn mới hiểu được trước đó Nghiễm Nguyên tỏ ra yếu kém trở ra, đúng là có dự mưu muốn tuyệt sát Tử phu nhân.
而她那愚蠢的额驸因为参与谋反被赐了毒酒後，她的皇姊妹就常常送面首给她。 Mà ngạch phụ ngu xuẩn kia của nàng vì tham dự mưu phản bị ban rượu độc, Hoàng tỷ muội của nàng liền thường xuyên đưa trai lơ tới tặng nàng.
Điện thoại